Kullanım Koşulları

1. Taraflar ve tanımlar

Bu Kullanım Koşulları ("Koşullar"), Story Circle mobil uygulaması ve web sitesi ("Story Circle" ya da "Hizmet") ile bunları işleten Code2B ("Şirket", "biz") ile Hizmet'i kullanan kişi ("kullanıcı", "sen") arasındaki sözleşmedir.

• Misafir: hesap açmadan Hizmet'e göz atan kullanıcı.
• Üye: hesap açmış kullanıcı.
• İçerik: kullanıcının Hizmet'e yüklediği, yazdığı ya da paylaştığı her şey — kitap bölümleri, kitap tanıtımları, karakter ve kurgu tanımları, yorumlar, topluluk ve sohbet mesajları, profil metinleri, görseller, taslaklar ve öneriler dahil.
• Ortak kitap: birden çok üyenin sırayla ya da dallar hâlinde bölüm yazdığı kitap.
• Yazma hakkı: bir bölümün devamını belirli bir süre içinde yazma yetkisi.
• Story Coin (SC): Hizmet içinde kullanılan, parasal değeri olmayan birim.
• Belgeler: bu Koşullar, Topluluk Kuralları ve Telif Hakkı ve İçerik Bildirim Politikası. Üçü birlikte onaylanır ve sözleşmenin ayrılmaz parçasıdır.

2. Sözleşmenin kurulması ve kabulü

Hizmet'i misafir olarak kullanmaya başlamadan ya da hesap açmadan önce Belgeler'i okuyup onay kutusunu işaretleyerek kabul edersin. Onay vermeden Hizmet kullanılamaz.

Onay ekranında Koşullar'ın aleyhine olabilecek önemli hükümleri ("öne çıkan hükümler") ayrıca özetleriz. Belgeler'in tam metni onaydan önce ve her zaman uygulamada Ayarlar → Hukuki metinler bölümünde ve web sitemizde erişilebilir durumdadır.

Onayının hangi sürüme, hangi tarihte ve hangi cihaz ya da bağlantı üzerinden verildiğini kayıt altında tutarız. Kişisel verilerinin işlenmesine ilişkin bilgilendirme KVKK Aydınlatma Metni'ndedir; o metin bir onay konusu değildir.

3. Kimler kullanabilir ve hesap güvenliği

• Hesap açmak için en az 15 yaşında olmalısın. Kayıt sırasında doğum tarihini doğru bildirmekle yükümlüsün; doğum tarihi sonradan değiştirilemez. Yaş sınırının altında olduğu anlaşılan hesaplar kapatılır.
• 18 yaşından küçüksen Hizmet'i velinin ya da vasinin bilgisi dahilinde kullanmalısın. Bazı içerikler yaş derecesine göre gizlenir.
• Kayıtta verdiğin bilgilerin doğru ve güncel olmasından sen sorumlusun. Başkasının kimliğine bürünerek hesap açamazsın.
• Şifreni ve hesabına erişimi korumak senin yükümlülüğündedir. Hesabında gerçekleşen işlemler, aksi ispat edilmedikçe sana ait sayılır. Yetkisiz kullanımı fark edersen bize hemen bildirmelisin.
• Hesabını başkasına devredemez, satamaz, kiralayamazsın.

4. Hizmetin tanımı

Story Circle, üyelerin birlikte kitap yazdığı bir platformdur. Bir kitabı açan üye ilk bölümü, karakterleri ve yazım kurallarını belirler; sonraki bölümleri yazma hakkını ilk alan üye yazar.

• Yazma hakkı süreli ve tektir. Bir üye aynı anda yalnız bir bölüm için yazma hakkı tutabilir. Süre içinde gönderilmeyen yazma hakkı kendiliğinden düşer ve kitap sahibinin belirlediği yaptırım uygulanabilir.
• Otomatik içerik denetimi. Gönderilen her bölüm yayımlanmadan önce yapay zekâ destekli otomatik bir denetimden geçer. Denetim olumlu sonuçlanmadan hiçbir bölüm yayımlanmaz. Denetim sonucuna itiraz edebilirsin; itirazını bir insan inceler.
• Dallar. Bazı kitaplarda aynı bölümün devamı için birden çok dal yazılabilir; okur kendi yolunu seçer.
• Kitap sahibinin yetkileri. Kitabı açan üye, kitabın kurallarını, katılımı ve Hizmet'in izin verdiği ölçüde yayından önce inceleme gibi ayarları belirler.
• Hizmet'in özellikleri zamanla değişebilir (Madde 11).

5. Kullanım kuralları

Hizmet'i yalnız hukuka, bu Koşullar'a ve Topluluk Kuralları'na uygun biçimde kullanabilirsin. Özellikle şunları yapamazsın:

• Hukuka aykırı, başkalarının haklarını ihlal eden ya da Topluluk Kuralları'nın yasakladığı içerik paylaşmak.
• Başkasına ait eseri izinsiz kopyalamak ya da kendi eserin gibi sunmak.
• Hizmet'i otomatik araçlarla (bot, kazıyıcı, betik) kullanmak, içerikleri toplu olarak çekmek, API'yi izinsiz kullanmak.
• Güvenlik önlemlerini aşmaya, sistemlere yetkisiz erişmeye, Hizmet'i aksatmaya çalışmak.
• Birden çok hesapla kuralları dolanmak, yazma haklarını başkalarını engellemek amacıyla tutmak, SC ya da sıralamaları hileyle artırmak.
• Başkalarının kişisel verilerini izinsiz paylaşmak.
• Hizmet'i Şirket'in yazılı izni olmadan ticari reklam ya da tanıtım için kullanmak.

6. İçeriğin sahipliği ve senin taahhütlerin

Yazdığın özgün içerik üzerindeki fikrî hak, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu (FSEK) gereğince yazdığın anda sende doğar. Bu hak üzerinde Şirket'e Madde 7'deki lisansı verirsin.

Paylaştığın her içerik için şunları taahhüt edersin:

• İçerik senin özgün eserindir ya da onu paylaşmak ve Madde 7'deki lisansı vermek için gereken bütün izinlere sahipsin.
• İçerik; üçüncü kişilerin fikrî mülkiyet, kişilik, özel hayat ya da kişisel veri haklarını ihlal etmez ve hukuka aykırı değildir.
• Hayran kurgusu (fan fiction) gibi başka bir esere dayanan içerikte kaynak eserin sahiplerinin haklarına ve kaynak eserin izin verdiği sınırlara uymak senin sorumluluğundadır.
• Bir yapay zekâ aracıyla ürettiğin metni paylaşıyorsan o metni paylaşmaya ve lisanslamaya yetkili olduğunu kabul edersin.

Bu taahhütlere aykırılık nedeniyle Şirket'e yöneltilen talepler için Madde 13 uygulanır.

7. İçerik lisansı

7.1 Lisansın kurulması. Bir içeriği Hizmet'e gönderdiğin ya da paylaştığın anda, o içerik için bu maddedeki lisansı Şirket'e vermiş olursun. Lisans her içerik için, o içerik gönderildiğinde ayrı ayrı kurulur; henüz yazmadığın içerik için şimdiden bir tasarruf işlemi yapılmış olmaz (FSEK m.48/3, m.50).

7.2 Lisansın kapsamı. Lisans, FSEK'te sayılan mali hakların her birini ayrı ayrı kapsar:

• İşleme hakkı (m.21): içeriği düzenleme, kısaltma, birleştirme, başka biçime getirme; çevirme; senaryo, sesli kitap, oyun, film, dizi, çizgi roman ve benzeri eserlere uyarlama; içerikten türetilmiş eserler oluşturma.
• Çoğaltma hakkı (m.22): içeriğin aslını ya da işlenmiş hâlini her türlü yöntemle ve her ortamda (basılı, dijital, ses kaydı, veri tabanı, sunucu, önbellek, yedek) kalıcı ya da geçici olarak çoğaltma.
• Yayma hakkı (m.23): çoğaltılmış nüshaları ücretli ya da ücretsiz olarak satma, dağıtma, kiralama ve ödünç verme; kitap, e-kitap ve sesli kitap olarak satışa sunma.
• Temsil hakkı (m.24): içeriği okuma, dinletme, sahneleme gibi yollarla umuma sunma.
• İşaret, ses ve görüntü nakline yarayan araçlarla umuma iletim hakkı (m.25): internet, mobil uygulama, yayın kuruluşları ve dijital platformlar dahil her yoldan umuma iletme ve erişime sunma.

7.3 Lisansın nitelikleri. Lisans; süresizdir (içeriğin kanuni koruma süresi boyunca geçerlidir), dünya çapındadır, bedelsizdir, münhasır değildir ve Şirket'in dilediği hizmetler, ürünler ve iş modelleri için kullanılabilir. Lisans ticari kullanımı da kapsar.

7.4 Devir ve alt lisans. Şirket bu lisansı ve lisanstan doğan hakları, kısmen ya da tamamen, yayınevleri, yapım şirketleri, dağıtım platformları, yapay zekâ hizmet sağlayıcıları ve iş ortakları gibi üçüncü kişilere devredebilir ya da alt lisans verebilir. Şirket'in birleşmesi, bölünmesi ya da Hizmet'in devri hâlinde lisans devralana geçer. Bu Koşullar'ı onaylayarak FSEK m.49 anlamında bu devirlere ve alt lisanslara önceden yazılı izin vermiş olursun.

7.5 Yapay zekâ. Lisans; içeriğin yapay zekâ modellerini (hikâye ve metin üretme modelleri dahil) eğitmek, ince ayar yapmak, değerlendirmek ve geliştirmek, sentetik veri üretmek ve içerik denetimi gibi amaçlarla çoğaltılmasını ve işlenmesini açıkça kapsar. Bu kullanımda içerik yazarının kimlik ve iletişim bilgilerinden ayrılır. 18 yaşından küçük üyelerin içeriği yapay zekâ eğitiminde kullanılmaz. Yapay zekâ modellerinin ürettiği çıktılar üzerinde, içeriğin eğitimde kullanılmış olması sebebiyle bir hak ya da bedel talep edemezsin.

7.6 Ortak kitaplar. Ortak kitaplarda her bölüm, yazarının ayrı bir eseridir (FSEK m.9). Bir ortak kitaba bölüm göndererek; bölümünün diğer yazarların bölümleriyle birlikte tek bir kitap hâlinde yayımlanmasına, kitabın bütününün Madde 7.2'deki şekillerde kullanılmasına ve kitabın düzenlenmesine önceden izin verirsin. Yayımlanmış bir bölüm, diğer yazarların devamını yazdığı bir eserin parçası olduğu için kitaptan tek taraflı çekilemez; hesabını silsen de lisans sürer.

7.7 Manevi haklar. İçeriği gönderdiğinde onun umuma sunulmasına izin vermiş olursun. İçeriğin kullanıcı adınla, Hizmet'te gösterdiğin adla ya da hesabın silinmişse "Silinmiş kullanıcı" gibi bir ifadeyle yayımlanmasına; biçim, yazım, dizgi ve ortamın gerektirdiği teknik değişikliklere (FSEK m.16/2), kısaltma ve editoryal düzenlemelere ve ortak kitabın bütünlüğü için gereken düzenlemelere izin verirsin. Eserin şerefini zedeleyecek biçimde kullanılmasına ya da mahiyetinin bozulmasına karşı kanundan doğan hakların saklıdır (FSEK m.14/3, m.16/3).

7.8 Senin hakların. Lisans münhasır olmadığı için kendi yazdığın içeriği Hizmet dışında da kullanmaya devam edebilirsin. Ancak ortak kitaptaki diğer yazarların bölümlerini onların izni olmadan kullanamazsın.

7.9 Bedel. Lisans karşılığında sana bir ücret ödenmez; Hizmet'i ücretsiz kullanman ve içeriğinin yayımlanması lisansın karşılığıdır. Şirket; basılı yayım, uyarlama ya da gelir paylaşımı gibi projeler için yazarlara ayrıca yazılı bir sözleşme önerebilir. Böyle bir sözleşme bu lisansı sınırlamaz, ona eklenir.

8. Story Coin (SC)

• SC yalnız Hizmet içinde kullanılan bir birimdir. Parasal değeri yoktur; paraya çevrilemez, iade edilmez, başka bir hesaba devredilemez, satılamaz.
• SC; kayıt, yazılan bölümler, etkinlikler ve benzeri yollarla kazanılır; kitap açmak gibi işlemlerde harcanır. Kazanma ve harcama tutarları Hizmet içinde gösterilir ve ileriye dönük olarak değiştirilebilir. Kazanılmış bakiyen haklı bir sebep olmadan silinmez.
• Hile, hata ya da kötüye kullanımla elde edilen SC geri alınır.
• Hesap silinince SC bakiyesi de silinir.
• İleride SC ya da başka dijital ürünler ücretli sunulursa, satın alma öncesinde ayrıca ön bilgilendirme yapılır ve mesafeli satış sözleşmesi kurulur; ücretli alınan SC'ye son kullanma tarihi konmaz.

9. İçeriklerin denetimi ve kaldırılması

Şirket, 5651 sayılı Kanun kapsamında yer sağlayıcıdır: kullanıcıların içeriğini önceden kontrol etme ya da hukuka aykırı olup olmadığını araştırma yükümlülüğü yoktur. Buna rağmen içerikleri otomatik ve insan denetimiyle inceleyebiliriz.

• Hukuka, bu Koşullar'a ya da Topluluk Kuralları'na aykırı olduğunu tespit ettiğimiz ya da bize bildirilen içeriği yayından kaldırabilir, görünürlüğünü sınırlayabilir ya da yaş derecesini değiştirebiliriz.
• Kaldırılan içerik ve gerekçesi sana Hizmet içinde bildirilir. Karara Hizmet içinden itiraz edebilirsin; itirazın bir insan tarafından incelenir.
• Kaldırılan içerik silinmez; kararın dayanağı olarak ve yasal yükümlülükler için saklanır, yalnız yetkili ekip erişebilir.
• Hukuka aykırı içerik bildirimi ve telif ihlali bildirimi usulü, Telif Hakkı ve İçerik Bildirim Politikası'ndadır.
• Yetkili makamların talepleri kanunlar çerçevesinde karşılanır.

10. Hesabın askıya alınması, kapatılması ve silinmesi

Hesabını dilediğin zaman Ayarlar → Hesabı sil yoluyla silebilirsin. Silmeden önce verilerini ücretsiz olarak indirebilirsin.

Şirket aşağıdaki hâllerde, ihlalin ağırlığıyla orantılı olarak uyarı verebilir, bazı özellikleri kısıtlayabilir, hesabı belirli bir süre ya da süresiz askıya alabilir veya hesabı kapatabilir:

• Bu Koşullar'ın ya da Topluluk Kuralları'nın ağır ya da tekrarlanan ihlali.
• Hukuka aykırı içerik paylaşılması ya da suç teşkil edebilecek davranış.
• Yaş sınırının altında olunduğunun ya da yanlış kimlik bilgisi verildiğinin anlaşılması.
• Hizmet'in güvenliğini ya da diğer kullanıcıları tehdit eden davranış.
• Yetkili makam kararı.

Karar ve gerekçesi sana bildirilir; kararın hatalı olduğunu düşünüyorsan Hizmet içinden itiraz edebilirsin. Ağır ihlallerde hesap, bildirimden önce derhâl askıya alınabilir.

Hesap silindiğinde ya da kapatıldığında kişisel verilerin KVKK Aydınlatma Metni'ndeki usule göre silinir ya da anonim hâle getirilir. Yayımlanmış içeriklerin, Madde 7'deki lisans sürdüğü için Hizmet'te kalır ve yazar adı yerine "Silinmiş kullanıcı" görünür.

11. Hizmetin sunumu ve değiştirilmesi

• Hizmet "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu ölçüde" sunulur. Kesintisiz ya da hatasız çalışacağını garanti etmeyiz; bakım, güncelleme, güvenlik ve teknik arızalar nedeniyle kesintiler olabilir. Planlı bakımları mümkün olduğunca önceden duyururuz.
• Güvenlik, mevzuat değişikliği, teknik gereklilik ya da ürünü geliştirme amacıyla Hizmet'in özelliklerini ekleyebilir, değiştirebilir ya da kaldırabiliriz. Kullanımını esaslı biçimde etkileyen değişiklikleri önceden bildiririz.
• Hizmet'in bazı bölümleri deneme ya da test aşamasında (beta) sunulabilir.
• Hizmet'i bütünüyle sona erdirmemiz hâlinde bunu makul bir süre önceden duyurur ve verilerini indirme imkânı tanırız.

12. Sorumluluğun sınırlandırılması

Kast ve ağır kusurdan, kişinin hayatına ve vücut bütünlüğüne gelen zararlardan ve kanunen sınırlandırılamayan diğer hâllerden doğan sorumluluğumuz saklıdır; bu madde o hâllere uygulanmaz. Bu hâller dışında ve kanunun izin verdiği ölçüde:

• Diğer kullanıcıların içeriğinden ve davranışından, Madde 9'daki yer sağlayıcı yükümlülüklerimiz dışında sorumlu değiliz.
• Hafif kusurumuzdan doğan dolaylı zararlardan (kâr kaybı, itibar kaybı, veri kaybı gibi) sorumlu değiliz. Önemli içeriklerinin bir kopyasını kendin de saklamanı öneririz.
• Hizmet'e bağlanmak için kullandığın cihaz, internet bağlantısı ve üçüncü kişi hizmetlerinden (uygulama mağazaları, e-posta sağlayıcıları) kaynaklanan sorunlardan sorumlu değiliz.
• Hizmet ücretli sunulduğunda, hafif kusurdan doğan sorumluluğumuz, zarardan önceki 12 ay içinde Şirket'e ödediğin toplam bedelle sınırlıdır.

Tüketici mevzuatından doğan hakların saklıdır.

13. Üçüncü kişi talepleri

Paylaştığın içeriğin ya da Hizmet'i kullanma biçiminin bu Koşullar'a veya hukuka aykırı olması nedeniyle üçüncü kişiler ya da resmî makamlar Şirket'ten bir talepte bulunursa, bu talepten doğan ve senin kusurundan kaynaklanan zararları (makul avukatlık ücretleri dahil) karşılamayı kabul edersin. Böyle bir talebi sana bildiririz ve savunmana imkân tanırız.

14. Koşulların değiştirilmesi

Belgeler'i yalnız şu haklı sebeplerle değiştirebiliriz: mevzuat ya da yetkili makam kararlarındaki değişiklikler, güvenlik gereklilikleri, Hizmet'e yeni özellik eklenmesi ya da mevcut özelliklerin değişmesi, metindeki belirsizliklerin giderilmesi.

• Her değişiklikte metnin sürüm numarası ve güncelleme tarihi değişir; ne değiştiğini Hizmet içinde özetleriz.
• Aleyhine esaslı bir değişiklikte, değişiklik sana uygulanmadan önce yeniden onayını isteriz. Onay vermezsen Hizmet'i kullanmaya devam edemezsin; bu durumda hesabını silebilir ve verilerini indirebilirsin.
• Aleyhine olmayan ya da yalnız biçimsel değişiklikleri yayımlandığı tarihte yürürlüğe koyar ve Hizmet içinde duyururuz.
• Değişiklik, onu yürürlüğe girmeden önce gönderdiğin içerik için verdiğin lisansı daraltmaz ya da genişletmez; her içerik, gönderildiği sırada yürürlükte olan sürüme tabidir.

15. Kişisel veriler

Hizmet'i kullanırken hesap, içerik, kullanım ve etkileşim, cihaz ve güvenlik verilerin işlenir. Bu veriler; Hizmet'i sunmak, güvenliği sağlamak, ürünü geliştirmek, analiz yapmak ve yapay zekâ modelleri geliştirmek gibi amaçlarla kullanılır. Hangi verinin hangi amaç ve hukuki sebeple işlendiği, kimlere aktarıldığı, ne kadar saklandığı ve hakların KVKK Aydınlatma Metni ile Gizlilik Politikası'nda ayrıntılı olarak anlatılır.

16. Kayıtlar ve ispat

Onayların, işlemlerin ve yazışmaların elektronik kayıtları, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m.199 anlamında belge niteliğindedir ve uyuşmazlıklarda delil olarak kullanılabilir. Aksini ispat hakkın saklıdır.

17. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar

Bu sözleşmeye Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Uyuşmazlıklarda Türkiye Cumhuriyeti mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir. Tüketici sıfatıyla, parasal sınırlar dahilinde tüketici hakem heyetlerine ve kendi yerleşim yerindeki tüketici mahkemesine başvurma hakların saklıdır.

18. Bildirimler ve iletişim

Sana yapacağımız bildirimler Hizmet içi bildirim, uygulama içi ileti ya da hesabında kayıtlı e-posta adresi yoluyla yapılır. Bize uygulama içinden Profil → Ayarlar → Görüş ve öneri gönder yoluyla ulaşabilirsin.

19. Yürürlük

Belgeler'in bu sürümü (2.0), onayladığın andan itibaren yürürlüğe girer. Belgeler'in bir hükmünün geçersiz sayılması diğer hükümlerin geçerliliğini etkilemez. Türkçe metin ile çeviriler arasında fark olursa Türkçe metin esas alınır.